[Arch] In Gnome die Sprache wechseln

Ich hatte die letzten Tage mal wieder eine super intelligente Fehlermeldung beim umounten von einer externen Festplatte.

Der Datenträger wurde eventuell über die Befehlszeile eingebunden.

Dies war natürlich nicht der Fall. Wie soll man nun in den Arch Linux Foren, die fast ausschließlich English sind, zu so einer Fehlermeldung etwas finden? Ganz einfach: Gar nicht!

Es kotzt mich sowieso an, dass der Thunderbird zum Beispiel teils English und teils Deutsch ist. Also musste die Sprache eben dran glauben. Habe mein Gnome nun komplett auf English umgestellt.

Als erstes müssen die Environment Variablen umgestellt werden. Die befinden sich in zwei Dateien und müssen wie folgt geändert werden:

/etc/rc.conf

LOCALE="en_US.utf8"

/etc/profile.d/locale.sh

export LANG=en_US.utf8

Danach fügen wir in den Locales noch English hinzu, falls das nicht sowieso schon der Fall ist. Nach den Ändernungen an der Datei lässt man noch locales-gen durchlaufen und fertig.

/etc/locale.gen

de_DE.UTF-8 UTF-8
de_DE ISO-8859-1
de_DE@euro ISO-8859-15
en_US.UTF-8 UTF-8
en_US ISO-8859-1

locale-gen

Nun sollte spätestens nach einem Reboot das Komplette System (Gnome+Terminal) English sein.
Have fun!